WILLKOMMEN_BENVENUTI

Der wichtigste Aspekt eines kulturellen Projektes ist die Fähigkeit, die Auffassung unseres Lebens in seiner Gesamtheit zu verbessern.

L’aspetto più importante di un qualsiasi progetto, risiede nella sua reale capacità di migliorare la nostra visione d’insieme della vita.

Donnerstag, 7. Juni 2012


Eröffnung der begleitenden Kunstausstellung
Der geheime Garten - Der lange Weg des Elefanten in Klausen

Am 25. Mai öffneten sich auch die Pforten für die begleitende Kunstausstellung im Kreuzgang des ehemaligen Kapuzinerklosters in Klausen in Zusammenarbeit mit dem Stadtmuseum Klausen. 
Im suggestiven Rahmen der Klostermauern werden Werke von, Markus Gasser, David Gasser, Diana Lo Mei Hing, Sara Montani und Manfred Mureda bis 29. September ausgestellt sein.
Außerdem sind einige der "flying elephants" zu sehen, die sich im Schatten des Kapuzinerkreuzganges nieder gelassen haben. 

Die Ausstellung ist Dienstag bis Samstag von 9.30 - 12.00 Uhr und von 15.30 - 18.00 Uhr geöffnet.


Inaugurazione della mostra artistica itinerante
Il giordino segreto - Il lungo viaggio dell'elefante a Chiusa


Il 25 di maggio è stata inaugurata la mostra itinerante presso il chiostro dei cappuccini a Chiusa in collaborazione con il Museo Civico di Chiusa.
In esposizione fino al 29 settembre ci saranno opere di Markus Gasser, David Gasser, Diana Lo Mei Hing, Sara Montani e Manfred Mureda.
Inoltre sono esposti alcuni dei "flying elephants", che hanno trovato un posto tranquillo e suggestivo tra le vecchie mura del chiostro dei cappuccini.

La mostra è aperta al pubblico da martedì a sabato dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 18.00.













Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen