WILLKOMMEN_BENVENUTI

Der wichtigste Aspekt eines kulturellen Projektes ist die Fähigkeit, die Auffassung unseres Lebens in seiner Gesamtheit zu verbessern.

L’aspetto più importante di un qualsiasi progetto, risiede nella sua reale capacità di migliorare la nostra visione d’insieme della vita.

Freitag, 28. September 2012

Grazie - Danke

Il 30 Settembre la grande mostra evento a Bressanone chiuderà le sue porte.

Ma siate sicuri che non termina quà. 
L'Associazione Zero ha in programma nuove collaborazioni e progetti interessanti, 
sui quali Vi informeremo al più presto.

Ringraziamo intanto tutti quelli, che ci hanno dato supporto nell'impresa 
a livello economico e soprattutto con la loro disponibilità e iniziativa 
per aiutarci in questa grande impresa.


Un grazie sincero a tutti dai 6 amici e soci fondatori
dell'Associazione Culturale ZERO




Am 30. September schließt die große Event Ausstellung ihre Pforten.

Bleibt aber neugierig, denn der Kulturverein Zero 
wird bald neue interessante Projekte und Kooperationen präsentieren.

Wir bedanken uns sehr bei Allen, die uns nicht nur finanziell, 
sondern vor allem mit Tatkraft, Einsatz und Zeit in dieser Initiative unterstützt haben.


Ein riesengroßes Dankeschön von den 6 Freunden 
und Gründungsmitgliedern des Kulturvereines ZERO


Dienstag, 11. September 2012

flying elephants - Ragenhaus, Bruneck/Casa Ragen, Brunico


Ausstellung der "flying elephants" im Ragenhaus in Bruneck in Zusammenarbeit mit Lebenshilfe Onlus.
Vom 14. bis 28. September 2012 werden im Ragenhaus in Bruneck ein Teil der "flying elephants" ausgestellt sein.
Die Eröffnung findet am 14. September um 18.00 Uhr statt.

Mostra dei "flying elephants" alla Casa Ragen a Brunico in collaborazione con Lebenshilfe Onlus.
Dal 14 al 28 settembre sarà esposta una parte dei "flying elephants" alla Casa Ragen a Brunico.
L'inaugurazione avrà luogo il 14 settembre alle ore 18.